Ya llega el año nuevo

Ya llega el año nuevo 2016

navidad-asociacion-niños-ayuda-caridad pequeños-corazones- humanitaria-fin de año-havana

Que este nuevo año, sea chispeante de alegría, con bellas sorpresas y muchas de risas.

Esperando que usted podrá realizar todos su deseos y que se vuelvan realidad a su sueños más secretos,
Con toda nuestra amistad …

Todo el equipo de la asociacion caritativa y humanitaria, LOS PEQUEÑOS CORAZONES DE CUBA  : en Francia y en Cuba ,le deseamos lo mejor a  todos nuestros amigos y sponsores por este nuevo año.

cropped-logo-espagnol_modific3a9-1.jpg

FELIZ NAVIDAD 2015

¡ Con ocasión de la fiesta de Navidad, el tiempo vino para cazar(echar) las penas, las preocupaciones y los dolores y para dejar espacio al amor, la alegría y la benevolencia! Le deseo fiestas maravillosas de finales de año, esperando que todos sus votos sean otorgados(cumplidos). ¡ Feliz Navidad !

A l’occasion de la fête de Noël, le temps est venu de chasser les chagrins, les soucis et les douleurs et pour laisser place à l’amour, la joie et la bienveillance ! Je vous souhaite de merveilleuses fêtes de fin d’année, en espérant que tous vos voeux soient exaucés. Joyeux Noël !

diciembre 2015